Praten in uw streektaal

Wie van huis uit gewend is in streektaal te praten, weet hoe prettig het kan zijn om met anderen in die taal te spreken. Praat u graag in het Gronings, Drents of Fries? In de Week van de streektaal (vanaf 16 maart) kunt u zien met welke medewerkers en vrijwilligers van het UMCG u in uw eigen streektaal kunt spreken. De medewerkers en vrijwilligers die Gronings, Drents of Fries verstaan, dragen dan een button waarop dat vermeld staat. En bevalt dat goed, dan bekijkt het UMCG hoe deze actie een vervolg kan krijgen.

De actie organiseert het UMCG in samenwerking met het Huus van de Taol uit Drenthe, Afûk uit Friesland en het Huis van de Groninger Cultuur. Continue reading “Praten in uw streektaal”

Meertaelig onderwies mit Drents en Duuts, en een Drents lektoraot op kommenwegen

Foto: RTV Drenthe
Goed ni’js van de Drentse kaante. De perveensie Drente wil meer ommedaenken veur et Duuts en toegelieke ok veur et Drents in et Drentse onderwies. Perveensiaole Staoten van Drenthe hebben d’r een dagmennig leden maximaol een ton per jaor veur beschikber steld, veur de kommende vier jaor. Doel is om de streektael te beholen en de weerde van meertaelig onderwies beter uut te buiten. Et projekt zal dreven wodden deur een anjaeger veur Drents en Duuts, die uutgruuien zal tot een lektor bi’j de Stenden-hogeschoele in Liwwadden. Die het ok vestigings in Drenthe zels, zoas de Pabo in Emmen. Inkelde basisschoelen in Zuudoost-Drenthe kriegen een pilot. Ok de Drentse streektaelorgenisaosie Huus van de taol zal uteraord betrokken wezen. D’r wodt o.e. docht an et opwarken van de kundigheden van docenten en studenten. Dippeteerde Munniksma risseneert bi’j ien en aander dat meertaelighied meer kaansen geft veur wark en ontplooiing.

Bron: RTV Drenthe

Zunnewendefestival op Landgoed Schuilenbrug

Op Landgoed Schuilenburg bij Hellendoorn wordt op vrijdag 27 juni 2014 veur de achtste keer het Zunnewendefestival eholden. Op dizze machtig mooie stee an de Regge kuj luustern naor meziek, verhalen, poëzie en theater in de diverschillende varianten van de streektaal uut de regio.

Kaorten kost in de veurverkoop 5 euro en an de kassa op 27 juni 6 euro. Kiender tot 16 jaor magt veur niks naor binnen!

Het festival begunt um 20.00 uur en is um 00.30 uur ofelopen. Continue reading “Zunnewendefestival op Landgoed Schuilenbrug”

Twintig nieuwe docenten bij het Huus van de Taol

Foto: Huus van de Taol
Het Huus van de Taol heeft in het afgelopen jaar twintig nieuwe, enthousiaste docenten opgeleid. De docenten hebben veel geleerd over de Drentse taal en de achtergronden, de Drentse muziek en de Drentse schrieverij. Ze krijgen 16 mei hun diploma.

Rein Munniksma, gedeputeerde van cultuur, overhandigt de diploma’s. De nieuwe docenten komen uit alle windstreken in Drenthe en variëren in leeftijd van 27 tot 65 jaar. Het Huus van de Taol is bijzonder verheugd dat het nu ook docenten uit West-Drenthe en de Veenkolonies beschikbaar heeft. Continue reading “Twintig nieuwe docenten bij het Huus van de Taol”

Streektaelman Anne Doornbos, vz. Huus van de Taol in dagblad Trouw: Ik bin Drent, Saks, gien Hollaander

Foto ynstjoerde brief (Boarne: RTV Drenthe)

We vieren dat et ‘Koninkrijk der Nederlanden’ twiehonderd jaor bestaot, mar veur de gemiddelde bezuker liekt et eerder dat et laand ‘Hollaand’ hiet, zo begint de veurzitter van et Huus van de Taol een opiniestok van 9 jannewaori in Trouw. Hollandse Zaken, Team Holland, Holland House, Holland International en gao mar deur, et liekt staorigan wel as woonden we in Hollaand. Dat is et diel van Nederlaand dat mien laansdiel al iewenlaank as wingewest beschouwt en bruukt: turf, eulie, eerdgas. En as Nederlaand bezunigen moet, moe’n we iniens in ’t geweer kommen om rieksdiensten, kezernes en gevangenissen niet kwiet te raeken. Eerdbevings in Grunningen heuren d’r netuurlik gewoon bi’j. En vernietigende oordielen van de Raod van Europa of niet, zegt Doornbos, ‘Hollaand’ het de belangriekste utering van mien identiteit, mien tael, weerommebrocht tot een boers dialekt. Minister Plasterk weigerde et Nedersaksisch een hogere staotus te geven. Mar wat wi’j’ ok mit een Hollaander die ooit al es de anduding ‘tael’ veur et Fries een sprokien nuumde. Ik bin Drent, Saks, mar beslist gien Hollaander. Een Nederlaander, mar Nederlaand is misschien ok al een hol(laans) sprokien, zo besluut Doornbos.